<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 4.5

# 說無垢稱經疏 4.5

說無垢稱經疏 4.5

- **Language:** Classical Chinese

### [4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.5)

贊曰：下辭有三，此總陳道屈。昔讚出家，有為有相；彼陳出家者為無為無相。以真詰俗，道屈辭窮，故不堪也。

> The Commentary says: Below, the decline consists of three parts. This is the general statement of the capitulation of his path. Formerly, he had praised leaving home as conditioned and possessing characteristics; \[Vimalakīrti\] stated that one who leaves home does so for the unconditioned and the characteristicless. Using the ultimate to cross-examine the conventional, his path capitulated and his words were exhausted, so he was not equal to the task.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.4)
- [Next: 4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.6)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.4.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.5) · Pramāṇa
