[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 2.54 # 金光明經文句記 2.54 金光明經文句記 2.54 - **Language:** Classical Chinese ### [2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2.54) 三、「三」下，示三諦名淨。淨是空義。畢竟空者，須空三諦，以驗能空不少三觀。能空亦空故，是淨亦淨，於通不塞也。 > Third, from "three..." downward, demonstrating that the three truths are named purity. Purity is the meaning of emptiness. What is ultimately empty must empty the three truths, so as to verify that that which can empty does not lack the threefold contemplation. Because that which can empty is also empty, this purity is also pure, being unimpeded in penetration. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2.53) - [Next: 2.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2.55) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.2.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.2.54) · Pramāṇa