<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.101 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 3.101

# 金光明經文句記 3.101

金光明經文句記 3.101

- **Language:** Classical Chinese

### [3.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.101)

二、「若識」下，結名妙懺。解見思心即三德藏，罪根既寂懺法自忘。能所泯然，何以名狀？強稱此處為妙上也。

> Second, from "if one recognizes" downward, concluding with the name of wondrous repentance. Understanding that the mind of view and thought is the treasury of the three virtues, when the root of sin is tranquil, the repentance method naturally forgets itself. Subject and object being obliterated, how could it be named or described? One forcibly calls this locus the wondrous and unsurpassed.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.100)
- [Next: 3.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.102)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.3.101) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.101) · Pramāṇa
