[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 3.34 # 金光明經文句記 3.34 金光明經文句記 3.34 - **Language:** Classical Chinese ### [3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.34) 三、「舉應」下，歎意巧。文喻應長，意彰報法。信相得意，疑暗豁明。 > Third, from 'Adducing the response' downward, praising the cleverness of the intention. The text's metaphors concern the length of the response \[lifespan\], but the intention is to reveal the retribution and Dharma \[bodies\]. Ruciraketu grasped the meaning, and the darkness of his doubt opened into clarity. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.33) - [Next: 3.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.35) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.3.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.34) · Pramāṇa