[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 3.37 # 金光明經文句記 3.37 金光明經文句記 3.37 - **Language:** Classical Chinese ### [3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.37) 初、捨別從通。身受心法但是五陰，故知四念本在苦諦。然念處觀修通四教，今唯約圓，謂觀身淨、不淨、非淨非不淨，乃至觀法我、無我、非我非無我，皆成三諦。 > First, discarding the specific to follow the general. Body, feelings, mind, and dharmas are merely the five skandhas; therefore, we know that the four stations of mindfulness are originally in the truth of suffering. However, the cultivation of the contemplation of the stations of mindfulness runs through the four teachings; here it is solely in terms of the perfect \[teaching\], namely, contemplating the body as pure, impure, and neither pure nor impure, up to contemplating dharmas as self, non-self, and neither self nor non-self, all of which constitute the three truths. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.36) - [Next: 3.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.38) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.3.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.3.37) · Pramāṇa