[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 4.100 # 金光明經文句記 4.100 金光明經文句記 4.100 - **Language:** Classical Chinese ### [4.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4.100) 二、「若體」下，體本虛叵得。妄執有生，生實不生，故生名虛偽。既本不生，故見身寂滅。叵，猶不可也。 > Second, below the words "if realizing," realizing that it is fundamentally empty and cannot be obtained. Deludedly grasping that there is arising, in reality there is no arising; hence arising is called deceptive and false. Since fundamentally there is no arising, one sees that the body is calm and extinguished. Po (叵) is equivalent to "cannot" (buke). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4.99) - [Next: 4.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4.101) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.4.100) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.4.100) · Pramāṇa