<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.71 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明經文句記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786) › 6.71

# 金光明經文句記 6.71

金光明經文句記 6.71

- **Language:** Classical Chinese

### [6.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.71)

二、〈流水品〉，二：初、解題，二：初、兼除病釋名，二：初、釋流水，二：初、引文標二名。二、接經釋二義，二：初、釋二義，二：初、別釋二義，二：初、釋與水；二、釋流水。初則大慈與樂，次則大悲拔苦。

> Second, the Chapter on Jalavāhana has two \[parts\]: first, explaining the title, in two: first, interpreting the title while also including the eradication of illness, in two: first, interpreting "Jalavāhana", in two: first, citing the text to indicate two names. Second, connecting with the sūtra to explain two meanings, in two: first, explaining the two meanings, in two: first, separately explaining the two meanings, in two: first, explaining giving water; second, explaining running water. The first is great compassion giving joy, and the second is great compassion removing suffering.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.70)
- [Next: 6.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.72)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786~en-mt.6.71) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1786.6.71) · Pramāṇa
