<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 1.23

# 金光明最勝王經疏 1.23

金光明最勝王經疏 1.23

- **Language:** Classical Chinese

### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.23)

後、明得利多少者，復分為二：初明得現利、次明得後利。現利，即坐得益。後利，即佛說之後得。現利有二：一得果利、二得因利。果有兩種：一出世果、二世間果。

> Later, explaining how much benefit is attained, which is again divided into two: first, explaining the attainment of present benefits; next, explaining the attainment of future benefits. Present benefits means gaining benefit on the spot. Future benefits means attaining after the Buddha has preached. Present benefits are of two kinds: first, attaining the benefit of the fruit; second, attaining the benefit of the cause. The fruit is of two kinds: first, the supramundane fruit; second, the mundane fruit.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.22)
- [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.24)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.1.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.1.23) · Pramāṇa
