[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 2.64 # 金光明最勝王經疏 2.64 金光明最勝王經疏 2.64 - **Language:** Classical Chinese ### [2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2.64) 經　「不害｀眾生命，及施於飲食，由斯二種因，得壽命長遠。是故大覺尊，壽命難知數，如劫無邊際，壽量＇亦如是。」 > Sūtra: "Not harming the lives of sentient beings / and bestowing food and drink— / by these two kinds of causes / one attains a long and distant lifespan. / Therefore, the Great Awakened Honoured One's / lifespan is difficult to know in number; / just as kalpas are boundless, / his lifespan is likewise so. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2.63) - [Next: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2.65) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.2.64) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金光明最勝王經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*zh-yijing.1.20) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.2.64) · Pramāṇa