[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 3.131 # 金光明最勝王經疏 3.131 金光明最勝王經疏 3.131 - **Language:** Classical Chinese ### [3.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.131) 贊曰：第三作意力。起如理作意，為正念持不捨。 > The commentary says: Third is the power of attention (manaskāra). Generating attention according to reality (yoniśo manaskāra) is to maintain it with correct mindfulness without forsaking it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.130) - [Next: 3.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.132) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.3.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.131) · Pramāṇa