[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 3.27 # 金光明最勝王經疏 3.27 金光明最勝王經疏 3.27 - **Language:** Classical Chinese ### [3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.27) 贊曰：辨法身常。初辨常、後釋難。初中，初標無異相、次正釋常。初也。唯就如如名為法身，云非行法無生滅異相。又釋如，下云「法身者二無所顯。」二無者，非有非無四種二相。又非行法者，非煩惱有為有漏行法能證，無分別智亦法身故。 > The commentary says: This explains the permanence of the Dharma-body. First it explains permanence, and afterwards resolves objections. In the first \[part\], first it marks \[the point\] of having no differentiating characteristics, and next it directly explains permanence. This is the first. Taking only tathatā as the Dharma-body, it says that it is not a conditioned phenomenon and has no differentiating characteristics of arising and ceasing. Again, explaining tathatā, below it says: "The Dharma-body is that which is manifested by the two non-existences." "The two non-existences" refers to the four kinds of dual characteristics, such as neither existing nor non-existing. Furthermore, "not a conditioned phenomenon" means that it cannot be realized by conditioned, contaminated phenomena associated with afflictions, because non-conceptual wisdom is also the Dharma-body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.26) - [Next: 3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.28) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.3.27) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [སྐུ་གསུམ་འགྲེལ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.madhyamaka.kayatravrtti*bo.28) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.27) · Pramāṇa