[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 3.691 # 金光明最勝王經疏 3.691 金光明最勝王經疏 3.691 - **Language:** Classical Chinese ### [3.691](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.691) 經　爾時梵釋四天王及諸大眾白佛言：「世尊！如是經典甚深之義若現在者，當知如來三十七種助菩提法住世未滅；若是經典滅盡之時，正法亦滅。」 > Sūtra: At that time, Brahmā, Śakra, the Four Heavenly Kings, and the great assembly addressed the Buddha, saying: "World-Honoured One! If such profound meanings of this scripture exist at present, it should be known that the Tathāgata's thirty-seven bodhipakṣadharma remain in the world and have not perished; if this scripture perishes completely, the saddharma will also perish." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.690](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.690) - [Next: 3.692](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.692) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.3.691) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [合部金光明經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*zh-t664.2.50) — Classical Chinese - [金光明最勝王經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.suvarnaprabhasa*zh-yijing.3.32) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.691](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.3.691) · Pramāṇa