[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 4.255 # 金光明最勝王經疏 4.255 金光明最勝王經疏 4.255 - **Language:** Classical Chinese ### [4.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.255) 贊曰：第二讚二十七梵音聲相。如經「世尊梵音詞韻和雅，隨眾多少無不等聞。其聲供震猶如天鼓，發言婉約如頻迦音。」 > Commentary: Second, praising the twenty-seventh mark of the Brahmā-voice. As the sūtra states: 'The World-Honoured One's Brahmā-voice has harmonious and elegant diction and melody; whether the assembly is large or small, all hear it alike. Its sound resounds like a celestial drum, and his speech is gentle and melodious like the voice of a kalaviṅka.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.254) - [Next: 4.256](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.256) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.4.255) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.255) · Pramāṇa