[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 4.44 # 金光明最勝王經疏 4.44 金光明最勝王經疏 4.44 - **Language:** Classical Chinese ### [4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.44) 又約法辨有是能證。行謂所修行善法，非行謂所斷不應修法，能所詮空故。此中正明菩提心行法能斷之行，非行者是此所斷故，所以對明。 > Again, distinguishing with respect to dharmas, this is that which realizes. "Practice" refers to the good dharmas that are cultivated; "non-practice" refers to the dharmas that should not be cultivated and are to be severed, because both that which designates and that which is designated are empty. Here, it directly clarifies the practices that can sever within the practice of the bodhicitta; non-practice is that which is severed by this, which is why they are clarified in contrast. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.43) - [Next: 4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.45) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.4.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.44) · Pramāṇa