<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.96 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 4.96

# 金光明最勝王經疏 4.96

金光明最勝王經疏 4.96

- **Language:** Classical Chinese

### [4.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.96)

贊曰：第二釋地名。《成唯識》第九、《攝論》第九、《大莊嚴》十三、《解深密經》、《瑜伽．決擇》等皆廣釋名，大意皆同，復少差別，廣略互顯，繁不具引。十地不同，分為十段。初地分三，謂徵、釋、結；餘九各二，但有釋、結。準此，初徵應言「云何初地等名為歡喜等」，略其「等」字。

> In praise: The second part explains the names of the stages. The Vijñaptimātratāsiddhi, fascicle nine; Mahāyānasaṃgraha, fascicle nine; Mahāyānasūtrālaṃkāra, fascicle thirteen; Saṃdhinirmocanasūtra; Yogācārabhūmi (Viniścayasaṃgrahaṇī), and others all explain the names extensively. The overall meaning is identical, though with slight differences; extensive and brief illuminate each other, and quoting them all would be too cumbersome. The ten stages differ, so this is divided into ten passages. The first stage has three parts: question, explanation, and conclusion; the other nine have two each, having only explanation and conclusion. According to this, the initial question should have read: "Why is the first stage, etc., called Joyous, etc.?", with the word "etc." omitted for brevity.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.95)
- [Next: 4.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.97)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.4.96) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.4.96) · Pramāṇa
