[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 5.597 # 金光明最勝王經疏 5.597 金光明最勝王經疏 5.597 - **Language:** Classical Chinese ### [5.597](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.597) 經　「及聽法者，若男若女、童男童女，於此經中乃至受持一四句頌、或持一句、或此經王首題名號，及此經中一如來名、一菩薩名，發心稱念恭敬供養者，我當救護攝受，令無災橫離苦得樂。」 > Sūtra: "And as for those who listen to the Dharma—whether men or women, boys or girls—who, with regard to this sūtra, even accept and uphold a single four-line stanza, or uphold a single line, or the title of this king of sūtras, or in this sūtra the name of a single tathāgata or the name of a single bodhisattva, giving rise to the aspiration to recite it and revere and make offerings to it—I shall rescue, protect, gather, and support them, causing them to be free from calamities and misfortunes, to leave suffering, and to obtain joy." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.596](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.596) - [Next: 5.598](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.598) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.5.597) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.597](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.597) · Pramāṇa