[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 5.665 # 金光明最勝王經疏 5.665 金光明最勝王經疏 5.665 - **Language:** Classical Chinese ### [5.665](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.665) 經　「『「若為正法王，國內無偏黨，法王有名稱，普聞三界中。三十三天眾，歡喜作是言：『贍部洲法王，彼即是我子。以善化眾生，正法治於國。勸行於正法，當令生我宮。』天及諸天子，及以蘇羅眾，因王正法化，常得心歡喜。天眾皆歡喜，共護於人王。眾星依位行，日月無乖度，和風常應節，甘雨順時行，苗實皆成善，人無饑饉者。一切諸天眾，充滿於自宮。」』」 > The sūtra states: / "'"If he becomes a king of the true Dharma, / without favoritism or factionalism within the realm, / the Dharma king will have fame and renown / universally heard in the three realms. / The hosts of the Trāyastriṃśa devas / rejoice and say these words: / 'The Dharma king of Jambudvīpa— / he is indeed our son! / He transforms sentient beings with goodness / and governs the realm with the true Dharma. / Exhorting the practice of the true Dharma, / he shall cause them to be born in our palace.' / The devas and the sons of the devas, / as well as the hosts of asuras, / because of the king's transformation through the true Dharma, / constantly attain joy in their hearts. / The hosts of devas all rejoice, / and together protect the ruler of men. / The stars move according to their stations, / sun and moon do not deviate in their courses, / gentle winds always accord with the seasons, / sweet rains fall in due time, / crops and fruits all ripen well, / and the people are free from famine. / All the hosts of devas / fill their own palaces."' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.664](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.664) - [Next: 5.666](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.666) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.5.665) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.665](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.5.665) · Pramāṇa