<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.50 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788) › 6.50

# 金光明最勝王經疏 6.50

金光明最勝王經疏 6.50

- **Language:** Classical Chinese

### [6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.50)

授記品二十三，三門分別。言來意者，就學行流通有五，此即第五成前諸品令學行意。有三：一為授記、二為除疑、三更重勸。此初也。與記者，明行必得果，果定因成，故〈護持〉後有〈授記品〉。

> Chapter 23, 'Bestowal of Prophecy', is analyzed through three gateways. Regarding the purpose of its occurrence: with respect to the propagation through study and practice, there are five sections; this is the fifth, fulfilling the preceding chapters to effect the intent of study and practice. It has three parts: 1. to bestow prophecy, 2. to eliminate doubt, 3. to exhort once again. This is the first. 'Bestowing prophecy' (vyākaraṇa) clarifies that practice will certainly attain the fruit; when the fruit is definite, the cause is accomplished. Therefore, after 'Protection' comes the 'Chapter on Bestowal of Prophecy'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.49)
- [Next: 6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.51)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788~en-mt.6.50) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.50) · Pramāṇa
