[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 1.246 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.246 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.246 - **Language:** Classical Chinese ### [1.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.246) 「諸山須彌地，巨海日月量，下中上眾生，身各幾微塵？」 > "The various mountains, Sumeru, the earth, / the measurements of the great ocean, the sun, and the moon; / for inferior, middling, and superior sentient beings, / of how many subtle dust particles is each of their bodies made?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.245) - [Next: 1.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.247) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.1.246) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.tathagatagarbha.lankavatara*bo-d108.1.7) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.246) · Pramāṇa