[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 1.495 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.495 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.495 - **Language:** Classical Chinese ### [1.495](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.495) 此言藏識微細行相，唯有諸佛及登地菩薩能知究竟邊際，一切二乘、外道所得三昧之力皆不能知。 > This states that as for the subtle mode of activity of the storehouse consciousness, only the Buddhas and the bodhisattvas who have ascended the bhūmis can know its ultimate limit; the power of samādhi attained by all of the two vehicles and the tīrthikas is entirely incapable of knowing it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.494](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.494) - [Next: 1.496](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.496) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.1.495) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.495](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.495) · Pramāṇa