[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 1.618 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.618 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.618 - **Language:** Classical Chinese ### [1.618](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.618) 「大慧！彼如來乘無間種性有四種，謂自性法無間種性、離自性法無間種性、得自覺聖無間種性、外剎殊勝無間種性。大慧！若聞此四事一一說時，及說自心現身財建立不思議境界時，心不驚怖者，是名如來乘無間種性相。」 > "Mahāmati, that uninterrupted lineage of the Tathāgata vehicle is of four kinds: the uninterrupted lineage of the dharma of own-nature, the uninterrupted lineage of the dharma devoid of own-nature, the uninterrupted lineage of attaining the noble \[state of\] personal realization, and the uninterrupted lineage of the excellence of external lands. Mahāmati, when these four matters are expounded one by one, and when the inconceivable realm of the manifestation from one's own mind of body, property, and abode is expounded, if one's mind is neither frightened nor terrified, this is called the characteristic of the uninterrupted lineage of the Tathāgata vehicle." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.617](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.617) - [Next: 1.619](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.619) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.1.618) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.618](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.618) · Pramāṇa