[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 1.628 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.628 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.628 - **Language:** Classical Chinese ### [1.628](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.628) 第一義門是為寂理，豈有權實之殊？如來住此寂理，一法不立，況三乘乎？ > The gate of the ultimate is the principle of quietude; how could it have the distinction of provisional and real? The Tathāgata abides in this principle of quietude, not establishing a single dharma—how much less the three vehicles? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.627](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.627) - [Next: 1.629](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.629) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.1.628) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.628](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.628) · Pramāṇa