[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 1.631 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.631 楞伽阿跋多羅寶經註解 1.631 - **Language:** Classical Chinese ### [1.631](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.631) 「大慧！彼一闡提非一闡提，世間解脫誰轉？大慧！一闡提有二種：一者捨一切善根，及於無始眾生發願。云何捨一切善根？謂謗菩薩藏及作惡言『此非隨順修多羅、毘尼解脫之說。』捨一切善根，故不般涅槃。」 > "Mahāmati, that icchantika is not an icchantika. Through whom would worldly liberation turn? Mahāmati, there are two kinds of icchantikas: first, those who abandon all roots of goodness; and those who make vows for sentient beings from beginninglessness. What is meant by abandoning all roots of goodness? It means slandering the Bodhisattva Treasury and speaking evil words, saying: 'This does not accord with the teachings of liberation in the sūtras and the vinaya.' Because they abandon all roots of goodness, they do not attain parinirvāṇa." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.630](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.630) - [Next: 1.632](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.632) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.1.631) — English, machine translation ## Linked texts (5) - [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.126) — Classical Chinese - [大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-siksananda.2.46) — Classical Chinese - [楞伽阿跋多羅寶經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-gunabhadra.1.71) — Classical Chinese - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo.2.25) — Classical Tibetan - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo-d108.2.15) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.631](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.1.631) · Pramāṇa