<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.121 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 2.121

# 楞伽阿跋多羅寶經註解 2.121

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.121

- **Language:** Classical Chinese

### [2.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.121)

住佛神力者，由佛神力能令見佛，復由菩薩三昧善根乃能感應一致，故曰「入大乘照明三昧」，即光明定也。由是定故見佛聞法。如金剛藏者，即華嚴會中佛力加被之一菩薩也。以一例諸，故云及餘。

> Regarding 'abides in the Buddha's supernatural power,' it is due to the Buddha's supernatural power that one can see the Buddha; moreover, it is due to the bodhisattva's samādhi and roots of virtue that resonance and response achieve accord. Hence it is said: 'entering the Mahāyāna Illumination Samādhi'—that is, the concentration of radiant light. Through this concentration, one sees the Buddha and hears the Dharma. 'As in the case of Vajragarbha' refers to one bodhisattva empowered by the Buddha's power within the Huayan assembly. Using one as an example for all, it therefore says 'and other\[s\]'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.120)
- [Next: 2.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.122)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.2.121) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.121) · Pramāṇa
