[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 2.30 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 2.30 楞伽阿跋多羅寶經註解 2.30 - **Language:** Classical Chinese ### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.30) 爾時，大慧菩薩摩訶薩復請世尊：「惟願為說一切諸法因緣之相，以覺緣因相故，我及諸菩薩離一切性有無妄見，無妄想見漸次俱生。」 > At that time, the bodhisattva-mahāsattva Mahāmati again requested the World-Honoured One: "We only pray that you will explain for us the characteristics of causes and conditions of all dharmas, so that through awakening to the characteristics of causal conditions, I and the other bodhisattvas may abandon all false views of existence and nonexistence regarding entities, and be free from false imaginative views of gradual or simultaneous arising." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.29) - [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.31) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.2.30) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [楞伽阿跋多羅寶經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-gunabhadra.2.11) — Classical Chinese - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo.3.12) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.2.30) · Pramāṇa