[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 3.10 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.10 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.10 - **Language:** Classical Chinese ### [3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.10) 「大慧！云何種類俱生無行作意生身？所謂覺一切佛法緣自得樂相，是名種類俱生無行作意生身。大慧！於彼三種身相觀察覺了，應當修學。」 > "Mahāmati, what is the mind-made body born together with its kind, free from purposive action? It refers to awakening to the characteristics of self-attained bliss conditioned by all Buddha-dharmas; this is called the mind-made body born together with its kind, free from purposive action. Mahāmati, having observed and thoroughly awakened to the characteristics of those three kinds of bodies, one should train in and study them." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.9) - [Next: 3.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.11) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.3.10) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.49.20) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.10) · Pramāṇa