<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.181 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 3.181

# 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.181

楞伽阿跋多羅寶經註解 3.181

- **Language:** Classical Chinese

### [3.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.181)

「我謂二種通，宗通及言說，  
說者授童蒙，宗為修行者。」

> "I speak of two kinds of mastery:  
> mastery of the tenet and of spoken words;  
> the teaching is imparted to beginners,  
> while the tenet is for practitioners."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.180)
- [Next: 3.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.182)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.3.181) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [楞伽阿跋多羅寶經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-gunabhadra.3.88) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.181) · Pramāṇa
