[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 3.182 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.182 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.182 - **Language:** Classical Chinese ### [3.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.182) 童蒙言初機也，既解說通，未必惟在初機，為對宗通言耳。宗通雖為修行，而言自證也。 > "Beginners" (童蒙) refers to those of initial capacity. While the mastery of teaching is explained, it is not necessarily restricted solely to those of initial capacity; it is spoken in contrast to the mastery of the tenet. Although the mastery of the tenet is said to be for practitioners, it speaks of self-realization. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.181) - [Next: 3.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.183) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.3.182) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.182) · Pramāṇa