[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 3.212 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.212 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.212 - **Language:** Classical Chinese ### [3.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.212) 「大慧！或有覺二十五真實。或王守護國受六德論，作涅槃想。或見時是作者，時節世間，如是覺者，作涅槃想。或謂性或謂非性、或謂知性非性，或見有覺與涅槃差別，作涅槃想。」 > "Mahāmati, or some realize the twenty-five truths. Or a king protects the realm by accepting the treatise on the six virtues, and conceives the notion of nirvāṇa. Or they see time as the maker, and that seasons \[produce\] the world; those who realize thus conceive the notion of nirvāṇa. Or some say existence, or some say nonexistence, or some say knowing existence and nonexistence, or some see a distinction between consciousness and nirvāṇa, and conceive the notion of nirvāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.211](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.211) - [Next: 3.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.213) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.3.212) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [楞伽阿跋多羅寶經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-gunabhadra.3.104) — Classical Chinese - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo.6.3) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.212](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.212) · Pramāṇa