[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 3.21 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.21 楞伽阿跋多羅寶經註解 3.21 - **Language:** Classical Chinese ### [3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.21) 「云何破僧？謂異相諸陰和合積聚，究竟斷彼，名為破僧。」 > "What is disrupting the Saṃgha? It refers to the aggregation and accumulation of the various aggregates of differing marks; thoroughly severing them is called 'disrupting the Saṃgha.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.20) - [Next: 3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.22) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.3.21) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.50.16) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.3.21) · Pramāṇa