<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.267 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 4.267

# 楞伽阿跋多羅寶經註解 4.267

楞伽阿跋多羅寶經註解 4.267

- **Language:** Classical Chinese

### [4.267](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.267)

《入楞伽》云：「路伽耶等諸外道輩起有無見、執著斷常，尚有遮禁，不聽食肉，何況如來正等覺大悲含育，世所依怙，而許自他俱食肉耶？」

> The \*Entering into Laṅkā\* says: "Various tīrthikas such as the Lokāyatas give rise to views of existence and nonexistence and cling to annihilation and permanence, yet they still have prohibitions against eating meat. How much less should the Tathāgata, the fully awakened one who embraces all with great compassion and is the refuge of the world, permit oneself and others to both eat meat?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.266](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.266)
- [Next: 4.268](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.268)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.4.267) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-siksananda.6.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.267](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.267) · Pramāṇa
