[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [楞伽阿跋多羅寶經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789) › 4.56 # 楞伽阿跋多羅寶經註解 4.56 楞伽阿跋多羅寶經註解 4.56 - **Language:** Classical Chinese ### [4.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.56) 「夢幻及垂髮，野馬、乾闥婆， 世間種種事，無因而相現， 折伏有因論，申暢無生義。 申暢無生者，法流永不斷， 熾然無因論，恐怖諸外道。」 > "Dreams, illusions, falling hair, / Mirages, and gandharva\[nagara\]s: / The various things of the world / Lack a cause yet their characteristics appear. / Subduing doctrines that assert a cause, / I proclaim the meaning of non-arising. / Proclaiming non-arising, / The Dharma flow is never cut off; / Blazing forth the doctrine of causelessness, / It terrifies all tīrthikas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.55) - [Next: 4.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.57) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789~en-mt.4.56) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [楞伽阿跋多羅寶經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-gunabhadra.4.18) — Classical Chinese - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo.6.17) — Classical Tibetan - [འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*bo-d108.7.13) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1789.4.56) · Pramāṇa