<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [入楞伽心玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790) › 1.23

# 入楞伽心玄義 1.23

入楞伽心玄義 1.23

- **Language:** Classical Chinese

### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.23)

八、會相歸性者，以妄計即空，緣起無性。經依此義，說一切法即真如也。又云「文字性離，是則解脫。」以相虛未嘗不盡、性實未嘗不顯，是故終日說未曾說也。

> Eighth, regarding returning characteristics to nature: because false conceptualization is immediately empty, dependent origination has no intrinsic nature. Relying on this meaning, sūtras say that all dharmas are immediately tathatā. It also says: "When the nature of words is transcended, this is liberation." Because illusory characteristics never fail to be exhausted, and the true nature never fails to be manifest, therefore, though speaking all day long, one has never spoken.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.22)
- [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.24)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790~en-mt.1.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1790.1.23) · Pramāṇa
