[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 1.22 # 注大乘入楞伽經 1.22 注大乘入楞伽經 1.22 - **Language:** Classical Chinese ### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.22) 此處成就也。真身無在而無不在，故次辨之。言大海濱摩羅山頂者，通舉說處也。此山在大海中，高五百由旬，非神足力，皆不能到。楞伽者，別舉說場也，此云難往。義見前題。言中者，佛好中道，升中天、降中國、中夜滅，皆表中道也。今處城中，說自證法，中道義也。 > This is the fulfillment of place. The true body has nowhere it is, yet nowhere it is not; hence this is distinguished next. "On the summit of Mount Malaya by the shore of the great ocean" indicates in general the place of preaching. This mountain is in the midst of the great ocean, five hundred yojanas high; unless by the power of supernormal travel, none can reach it. "Laṅkā" particularly designates the site of preaching; here rendered "difficult to go to." Its meaning was seen in the preceding title. As for "within," the Buddha delights in the Middle Way: ascending to the central heaven, descending to the central kingdom, and entering extinction at midnight all express the Middle Way. Now abiding within the city to teach the Dharma of self-realization is the meaning of the Middle Way. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.21) - [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.23) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.1.22) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大方廣佛華嚴經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1735.4.13) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.22) · Pramāṇa