<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.28 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 1.28

# 注大乘入楞伽經 1.28

注大乘入楞伽經 1.28

- **Language:** Classical Chinese

### [1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.28)

遊戲無量自在三昧神通諸力者，謂遊戲自心所現，無量自在、解脫、三昧、正受、六通、十力也。曰遊戲者何也？謂已得無量自在，既神且通，忘己任物，彼此無滯，則處處有樂，故曰遊戲也。

> "Sporting with immeasurable, sovereign samādhis, supernormal powers, and strengths" means sporting with the immeasurable sovereignty, liberations, samādhis, correct absorptions, six supernormal knowledges, and ten powers manifested by their own minds. Why is it called "sporting"? It means that having already attained immeasurable sovereignty, being both spiritual and pervasive, forgetting oneself and according with things, with no obstruction between self and other, then everywhere there is joy; hence it is called "sporting."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.27)
- [Next: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.29)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.1.28) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.28) · Pramāṇa
