<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.74 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 1.74

# 注大乘入楞伽經 1.74

注大乘入楞伽經 1.74

- **Language:** Classical Chinese

### [1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.74)

此正問如來法與非法二義，云何可捨也？前以莊嚴具供養，此復以莊嚴具嚴身，何也？此表進問威儀，不敢輕易。餘義經文自明。

> This is the direct inquiry to the Tathāgata regarding the two meanings of dharma and non-dharma: how can they be abandoned? Previously he made offerings with adorned articles, and here he again adorns his body with adorned articles; why is this? This expresses the dignified bearing appropriate for advancing to ask questions, not daring to treat it lightly. The remaining meaning is clear from the sūtra text itself.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.73)
- [Next: 1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.75)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.1.74) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.1.74) · Pramāṇa
