[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 2.218 # 注大乘入楞伽經 2.218 注大乘入楞伽經 2.218 - **Language:** Classical Chinese ### [2.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2.218) 是知離心之境，文理俱虛，即識之塵，詮量有據。狂心不歇，歇即菩提；垢淨心明，本來是佛。 > Thus one knows that objects apart from the mind are baseless both in letter and in principle; dusts as identical to consciousness are warranted by proof. When the mad mind does not cease, its cessation is bodhi; when defilements are cleansed and the mind is luminous, one is originally a Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2.217) - [Next: 2.219](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2.219) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.2.218) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.2.218) · Pramāṇa