[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 3.18 # 注大乘入楞伽經 3.18 注大乘入楞伽經 3.18 - **Language:** Classical Chinese ### [3.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.18) 此明牒破彼外道見。文有八句，上四句破起見因，下四句示唯妄現，故伽陀云「知諸法唯心，便捨外塵相，由此息分別，悟平等真空。」思之可了。 > This clarifies the sequential refutation of those non-Buddhist views. The text has eight lines: the upper four lines refute the cause of generating views; the lower four lines demonstrate that they are only delusive manifestations. Therefore the gāthā says: 'Knowing that all dharmas are mind-only, / one immediately abandons the marks of external dusts; / thereby discrimination ceases, / and one awakens to the equal, true emptiness.' By reflecting on this it can be understood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.17) - [Next: 3.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.19) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.3.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.18) · Pramāṇa