[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 3.250 # 注大乘入楞伽經 3.250 注大乘入楞伽經 3.250 - **Language:** Classical Chinese ### [3.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.250) 舉上三無為空，不得對涅槃說生死，亦不得對生死說涅槃。愚夫妄想故說為二，聖人體達故離有無。 > Adducing the emptiness of the above three unconditioned things: one cannot speak of saṃsāra in contrast to nirvāṇa, nor can one speak of nirvāṇa in contrast to saṃsāra. Fools falsely discriminate, so they speak of them as two; the noble ones comprehend them thoroughly, so they are free from existence and non-existence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.249](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.249) - [Next: 3.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.251) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.3.250) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.250) · Pramāṇa