[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 3.268 # 注大乘入楞伽經 3.268 注大乘入楞伽經 3.268 - **Language:** Classical Chinese ### [3.268](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.268) 一、隱覆義，謂覆藏如來，故云藏也。故《理趣般若經》云「一切眾生皆如來藏。」《勝鬘經》云「如來法身不離煩惱藏，名如來藏。」 > First, the meaning of concealment: it conceals and covers the Tathāgata, hence it is called garbha (womb/treasury). Therefore the Adhyardhaśatikā Prajñāpāramitā Sūtra says: 'All sentient beings are the tathāgatagarbha.' The Śrīmālādevī Sūtra says: 'The Dharmakāya of the Tathāgata, not separated from the store of afflictions, is called the tathāgatagarbha.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.267](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.267) - [Next: 3.269](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.269) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.3.268) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大方廣圓覺修多羅了義經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1795.1.503) — Classical Chinese - [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.8.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.268](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.3.268) · Pramāṇa