[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 4.125 # 注大乘入楞伽經 4.125 注大乘入楞伽經 4.125 - **Language:** Classical Chinese ### [4.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.125) 義者，諸法實相也。從初地至七地菩薩，觀二乘外道等法俱知不實已，於法無我諸地相義，隨順正觀，故名觀察義禪也。 > "Meaning" is the dharmatā of all phenomena. Bodhisattvas from the first bhūmi through the seventh bhūmi, having contemplated the doctrines of the two vehicles, non-Buddhists, and the like, and knowing them all to be unreal, accord with right contemplation regarding the selflessness of phenomena and the meaning of the characteristics of the various bhūmis; hence it is called the dhyāna that investigates the meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.124) - [Next: 4.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.126) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.4.125) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.125) · Pramāṇa