<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.163 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 4.163

# 注大乘入楞伽經 4.163

注大乘入楞伽經 4.163

- **Language:** Classical Chinese

### [4.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.163)

「復次大慧！諸菩薩摩訶薩（至）皆由諸佛二種持力。」

> "Furthermore, Mahāmati, that Bodhisattva Mahāsattvas \[...\] is entirely due to the Buddhas' two kinds of empowering force."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.162)
- [Next: 4.164](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.164)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.4.163) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.lankavatara*zh-bodhiruci.3.74) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.163) · Pramāṇa
