<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 4.21

# 注大乘入楞伽經 4.21

注大乘入楞伽經 4.21

- **Language:** Classical Chinese

### [4.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.21)

內緣者，謂以無明愛業等為因緣故，生陰界入身，名之為果。但是愚夫虛妄分別，各見差別。廣如《中論．破因緣品》所明。然外由內變，本末相收，為一緣起。

> Internal conditions mean that because ignorance, desire, karma, and the like serve as causes and conditions, the body of the skandhas, dhātus, and āyatanas is produced, and this is called the fruit. This is merely the false vikalpa of foolish common people, each seeing distinctions. This is expounded at length in the 'Examination of Causes and Conditions' chapter of the Madhyamakaśāstra. However, the external transforms from the internal, root and branch subsuming each other into a single pratītyasamutpāda.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.20)
- [Next: 4.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.22)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.4.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.4.21) · Pramāṇa
