[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 5.10 # 注大乘入楞伽經 5.10 注大乘入楞伽經 5.10 - **Language:** Classical Chinese ### [5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5.10) 言不為記說者，欲令外道反思而自解，得出離作者妄見故。以外道即陰離陰而計我故，故說身命為一為異等。皆無記邪論耳！ > The phrase "did not declare it for them" means that he wished to cause non-Buddhists to reflect and understand on their own, so as to attain departure from the false view of an agent. Because non-Buddhists grasp at a self either as identical to the aggregates or distinct from the aggregates, they state that the body and life-principle are one or different, and so forth. These are all undeclared, perverted treatises. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5.9) - [Next: 5.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5.11) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.5.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.5.10) · Pramāṇa