[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 6.133 # 注大乘入楞伽經 6.133 注大乘入楞伽經 6.133 - **Language:** Classical Chinese ### [6.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.133) 蘊中無有我，以況言說中無義。非蘊即是我，以況言說不即是義。言真實義不如彼愚夫妄想建立，亦復非無明離有無也。 > "In the aggregates there is no self" illustrates that within speech there is no meaning. "Nor are the aggregates identical to a self" illustrates that speech is not identical to meaning. Saying that the true meaning is not as those foolish persons falsely conceptualize and posit, nor is it non-existent, clarifies that it is free from existence and non-existence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.132) - [Next: 6.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.134) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.6.133) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.133) · Pramāṇa