<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.87 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 6.87

# 注大乘入楞伽經 6.87

注大乘入楞伽經 6.87

- **Language:** Classical Chinese

### [6.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.87)

明世尊何故偏於世諦離有無處言起分別，第一義諦離有無處不言起分別耶？故知世尊所說乖理，既同離有無，何故一處言起一不起也。

> This clarifies: why does the World-Honoured One exclusively speak of discrimination arising in conventional truth which is free from existence and non-existence, yet does not speak of discrimination arising in ultimate truth which is free from existence and non-existence? Hence one knows that what the World-Honoured One has taught conflicts with reason; since both are equally free from existence and non-existence, why is it said to arise in one place and not in the other?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.86)
- [Next: 6.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.88)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.6.87) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.87) · Pramāṇa
