<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.93 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 6.93

# 注大乘入楞伽經 6.93

注大乘入楞伽經 6.93

- **Language:** Classical Chinese

### [6.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.93)

言前所說種種不實境界，生妄想分別者，為諸愚夫分別自心一切諸法，計種種相執以為實，令達所見皆唯心現，得離我我所等諸惡因緣，覺自妄想心量，轉心意識明解諸地，入如來境，捨五法、三自性等對沙門諸妄見也。

> This means that the previously spoken various unreal objects giving rise to false discrimination are stated so that foolish persons who discriminate all phenomena of their own minds, imputing various marks and grasping them as real, may be led to realize that everything seen is merely the manifestation of the mind; that they may be freed from various evil causes and conditions such as self and what belongs to the self; that they may awaken to their own false conceptualization of mind-only, transform the mind, thought, and consciousness, clearly comprehend the stages, enter the realm of the Tathāgatas, and relinquish the various false views held against the śramaṇas concerning the five dharmas, the three own-natures, and so forth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.92)
- [Next: 6.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.94)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.6.93) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.6.93) · Pramāṇa
