<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.131 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 7.131

# 注大乘入楞伽經 7.131

注大乘入楞伽經 7.131

- **Language:** Classical Chinese

### [7.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.131)

自此以下，明如來真實法身也，智者法身也。所知者，陰界入也。言真實法身，知一切境界離有無、一異、常無常等四句妄見，超見覺聞知一切心量，唯有言說，無生無滅猶如虛空。故《華嚴》云「欲知諸佛心，當觀佛智慧，佛智無依處，如空無所依。」

> From here below, the true Dharmakāya of the Tathāgata is clarified: knowledge is the Dharmakāya; the knowable refers to the skandhas, dhātus, and āyatanas. This means that the true Dharmakāya knows that all cognitive objects are free from the false views of the four extremes such as existence and non-existence, identity and difference, permanence and impermanence, and transcends all mental measurements of seeing, perceiving, hearing, and knowing. It exists only as conventional speech, and being unborn and unceasing, it is like empty space. Hence the \*Avataṃsaka Sūtra\* says: 'If you wish to know the mind of the Buddhas, you should contemplate the Buddha's wisdom; the Buddha's wisdom has no resting place, just as space has nothing to rely upon.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.130)
- [Next: 7.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.132)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.7.131) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.7.131) · Pramāṇa
