[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注大乘入楞伽經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791) › 8.35 # 注大乘入楞伽經 8.35 注大乘入楞伽經 8.35 - **Language:** Classical Chinese ### [8.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8.35) 此明如來自覺聖智所證實法。凡有說示如證而說，不同外道常無常見。何以故爾？謂了外法虛妄不實，離執取故，乃至離有無見，不妄分別能所造故。通有十義釋成正理，如文可知。 > This clarifies the true Dharma realized by the Tathāgata's own personal realization of noble wisdom. Whatever is expounded is spoken in accordance with realization, unlike the views of permanence and impermanence of the non-Buddhists. Why is this so? It is because one understands that external phenomena are false and unreal and is free from grasping, and likewise free from views of existence and non-existence, not falsely discriminating producer and produced. There are ten meanings altogether that explain and establish the correct principle, as can be known from the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8.34) - [Next: 8.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8.36) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791~en-mt.8.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1791.8.35) · Pramāṇa