<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.63 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說盂蘭盆經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792) › 2.63

# 佛說盂蘭盆經疏 2.63

佛說盂蘭盆經疏 2.63

- **Language:** Classical Chinese

### [2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.63)

「當此之日，一切聖眾，或在山間禪定，或得四道果，或在樹下經行、或六通自在教化聲聞緣覺，或十地菩薩大人權現比丘在大眾中，皆同一心受鉢和羅飯。具清淨戒聖眾之道其德汪洋。」

> "On this day, all the holy assembly—whether practicing dhyāna in the mountains, having attained the four fruits of the path, pacing in walking meditation beneath trees, freely using the six supernormal powers to instruct and transform śrāvakas and pratyekabuddhas, or great bodhisattvas of the ten grounds provisionally appearing as monks amid the great assembly—all with one mind receive the rice in the pātra. The path of the holy assembly endowed with pure precepts has vast and boundless virtue."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.62)
- [Next: 2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.64)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792~en-mt.2.63) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [盂蘭盆經讚述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2781.1.25) — Classical Chinese
- [佛說盂蘭盆經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.685.1.5) — Classical Chinese
- [佛說報恩奉盆經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.686.1.5) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1792.2.63) · Pramāṇa
